It was just a cold front coming in to blow away the awful heat and humidity. But it felt like a night of portents on the BQE--floods and sideways lightning (not pictured). Portending what? The Black-Eyed Peas concert in Central Park canceled (and the Sheep Meadow evacuated)? The Red Sox beating the Yankees at the Stadium (after a long delay) to sweep the series and take an 8-1 lead in the season series? That must be it. Ah, but we Sox fans must always remember the Polish proverb: "Raz na wozie, raz pod wozem"--One time riding the wagon, the next under it.